Fayeq Oweis, Arabic & Islamic Art, Arabic Calligraphy, Arabic language teaching

	Just Released.... Encyclopedia of Arab American Artists Series: Artists of the American Mosaic Fayeq S. Oweis Publisher: Greenwood Publishing Group ISBN: 0-313-33730-6 978-0-313-33730-7 featuring about 100 Arab American Visual Artists Description The rich history and culture of the Arab American people is found in the passionate works of its artists. Whether they be traditional media such as painting and calligraphy, or more sophisticated media such as digital work and installation, the pieces represent the beauty of heritage, the struggles of growing up in war-torn countries, the identity conflicts of female artists in male-dominated societies, and the issues surrounding migration to a Western culture very different from one's own. Many of the artists included here, though their works appear in museums and galleries throughout the world, have never before been featured in a reference book. Interviews conducted by the author provide a personal look into the experiences and creative processes of these artists. Author Information: FAYEQ S. OWEIS is an Arab American artist and a professor of Arabic Language and Culture at Santa Clara University, Santa Clara, California. He has a Ph.D. in interdisciplinary studies with focus on Arabic and Islamic arts. As an artist, he designed the exterior entranceway murals and the calligraphy of the interior dome of the Arab American National Museum in Dearborn, Michigan. . He has also exhibited his Arabic calligraphic compositions through out the United States, and was an Artist-in-residence at the Art Institute of Chicago in February 2007. List Price: $85.00 Publication: 12/30/2007 To order, visit www.greenwood.com, or call 1-800-225-5800 You can also order it from amazon.com The book is also available from the Arab American National Museum store Information about the book in Arabic باللغة العربية Listen to an interview about the book at KPFA in Berkeley (last 25 minutes) Listen to an interview about the book at Radio Tahrir in New York See Article in Washington Report on Middle East Affairs http://www.wrmea.com/archives/April_2008/0804050.html See featured Article about the book New Encyclopedia Celebrates Arab-American Artists See featured Article (in Arabic) about the book at نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية Watch interview on Arab TV http://aaccsv.org/arab-tv/ Artists Included in "Encyclopedia of Arab American Artists" Etel Adnan Yasser Aggour Jocelyn M. Ajami Abe Ajay Sabah Al-Dhaher Andrea Ali Rheim Alkadhi Hend Al-Mansour Mohammed Al-Sadoun Sama Alshaibi Hashim Al-Tawil Abderrahim Ambari Ghada Amer Heba Amin George Halim Awde Halla Ayla Nahda Alsalah Balaa Lily Bandak Khalil Bendib Haifa Bint-Kadi Doris Bittar Kamal Boullata Huguette Caland Adnan Charara Wasmaa Khalid Chorbachi Carole Choucair-Oueijan Rajie "Roger" Cook Abdelali Dahrouch Joyce Dallal Aissa Deebi Hanah Diab Saliba Douaihy Nihad Dukhan Mona A. El-Bayoumi Dahlia Elsayed Layla Zarour Elshair Lalla A. Essaydi Hala Faisal Simone Fattal Dalah El-Jundi Faytrouni Chawky Frenn Mariam Ghani Rajaa A. Gharbi Gibran Khalil (Kahlil) Gibran Kahlil George Gibran Samia Halaby John Halaka Nabila Hilmi Hasan Hourani House of Lebanon (HOL) Artists Group: George Chamaa Carole Choucair-Oueijan Jeanice Deeb Dalah Faytrouni Reem Hammad Joseph Hawa John Hajjar Father Farid Shoucair Alya Abdul Razzak Husseini Happy/L.A. Hyder Annemarie Jacir Emily Jacir Fay Afaf Kanafani Mohammad Omar Khalil Zahi Khamis Sari Ibrahim Khoury Khalid Kodi Leila Kubba Ilham Badreddine Mahfouz Sam Maloof Amina Mansour Samar Megdadi Aisha Mershani Nabil Nahas Said Nuseibeh OTHER: Arab Artists Collective – Detroit: Radfan Alqirsh Mohamad Bazzi Imad Hassan Joe Namy Rola Nashef Lana Rahme Walid Raad Naziha Rashid Fawzia A. Reda Mamoun Sakkal Jacqueline (Jackie) Salloum Adelia Malouf Samaha Sumayyah Samaha Linda Dalal Sawaya Adnan Shati Nida Sinnokrot Katherine Toukhy Mary Tuma Madiha Umar Faisal Yousef Emna Zghal Helen Zughaib Afaf Zurayk للنشر لمزيد من المعلومات الإتصال بالبريد الالكتروني fayeq.oweis@gmail.com موسوعة الفنانين العرب الأمريكيين كتاب جديد للدكتور فائق عويس الناشر: جرين وود تاريخ النشر: كانون الاول (ديسيمبر) 2007 ان التراث الغني والثقافة وتاريخ وقضايا الجالية العربية في أمريكا موجودة في الأعمال الفنية للفنانين الأمريكيين من اصل عربي. هذه الاعمال، سواء كانت تقليدية كالرسم والخط والنحت، او كانت اعمال متطورة كالتركيبات او الفن الرقمي أو استخدام وسائل متعددة، تمثل جميعها قطعاً من الجمال تُبرز هوية الفنانين وكفاح الجالية وقضاياها المتعلقة بالحروب والهجرة والاغتراب والاندماج في المجتمع الأمريكي من ضمن القضايا التي يركز عليها الفنانون العرب الأمريكيون قضية الهوية المزدوجة او الثنائية وقضية الارتباط بوطن الاباء والاجداد والدفاع عن قضاياه وابراز التراث والثقافة العربية كبديل لمواجهة التمييز العنصري والنظرة السلبية التي تواجهها الجالية وخاصة بعد احداث الحادي عشر من سبتمبر. معظم الفنانين قدموا اعمالاً لاقت اعجاب الجمهور وعُرضت في متاحف وصالات عرض مرموقة، لكن الكثير منهم لم تتاح لهم الفرصة لعرض اعمالهم، ومجموعة من الفنانين تم الغاء معارضهم بسبب القضايا التي حاولوا ابرازها في أعمالهم الفنية. هذه الموسوعة تضم أكثر من 100 من الفنانين الأمريكيين من اصل عربي وهي اول مرجع يتم نشرة ويحتوي على هذا العدد من الفنانين. من خلال المقابلات التي أجراها المؤلف والبحث الذي استمر أكثر من عامين، تُقدم الموسوعة النظرة الحقيقية لوضع الجالية العربية في أمريكا وخاصة قضاياها من خلال التجارب الإبداعية التي يقوم بها الفنانون العرب الأمريكيون واسهاماتهم في الساحة الفنية على مستوى العالم وفي الولايات المتحدة. تحتوي الموسوعة على نبذة عن حياة الفنانين واعمالهم ومراجع وقائمة بالاماكن التي تحتوي على اعمالهم الفنية من متاحف وصالات عرض وغير ذلك. من ضم الفنانين الموثقين في هذه الموسوعة: إتيل عدنان، هاشم الطويل، خليل بن ديب، كمال بلاطة، سامية حلبي، جبران خليل جبران، اميلي جاسر، سام معلوف, مديحة عمر، وغيرهم. الكتاب متوفر من دار النشر ومن المكتبات في شتى أنحاء العالم عن المؤلف الدكتور فائق عويس فنان عربي-أمريكي واستاذ اللغة والثقافة العربية في جامعة سانتا كلارا في ولاية كاليفورنيا. من اعماله الفنية: تصميم الجدارية الرئيسية لمدخل المتحف العربي الأمريكي في ولاية ميتشيغان، ولوحة جدارية عن الثقافة العربية والاسلامية في سان فرانسيسكو، ولوحة جدارية تكريماً للمفكر العربي الأمريكي إدوارد سعيد. لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالدكتور عويس: البريد الالكتروني fayeq.oweis@gmail.com APRIL 2008 THE WASHINGTON REPORT ON MIDDLE EAST AFFAIRS By Elaine Pasquini _________________________ Artists, Friends Celebrate Encyclopedia of Arab American Artists Release A lively book release party celebrating the publication of the Encyclopedia of Arab American Artists (Artists of the American Mosaic) by San Francisco-based artist Fayeq Oweis was held at Berkeley’s Mudrakers Café Jan. 26. Zawaya, the non-profit co-founded by Nabila Mango in 2001 to promote Arab art and culture, hosted the evening event. Published by Greenwood Press, the 350- page tome profiles some 100 artists of Arab heritage living in the United States. The Encyclopedia is an important new contribution to both the world of Arab-American art and the library of educational works on the subject. Artists featured in the Encyclopedia range from 27-year-old painter and mixed media artist Heba Amin to 92-year-old self- taught woodworker and furniture designer Sam Maloof. In addition to individuals, two artist collectives, the House of Lebanon and the Arab Artists Collective—Detroit, also are profiled. Arranged alphabetically, the book includes artists’ biographies, 16 color images and 84 black-and- white photos. The artists’ works represent a wide variety of media, ranging from traditional painting and sculpture to modern digital art and installation pieces. War, occupation, childhood memories and the experiences of women in male-dominated societies are among the subjects that inspired the artists profiled in the book. Although he did not feature himself in his book, Oweis is a prolific artist who designed the exterior entranceway murals and calligraphy of the interior dome of the Arab American National Museum in Dearborn, Michigan. Recently, he was co-lead designer with Susan Greene of the Palestinian Cultural Mural honoring Dr. Edward Said at San Francisco State University (see Jan/Feb. 2008 Washington Report, p. 54). The Encyclopedia is available from the publisher or at <http://www.barnesandnoble.com>.

Fayeq S. Oweis
San Francisco, California
email:foweis@aol.com
Copyright © 2008, Fayeq Oweis. All rights reserved.

Last Revised:4/26/2008

Creative Projects

Arab American
National Museum

Arab Cultural
Mural

Digital Process

Arabic Calligraphy